Jвет на вопрс заданный в заметке "Энтузиаст маунтинбайка", на форуме, в рамках темы: "Ржевский герой".

Саму тему и вопрос мне подсказал тот же Юрий Ильич Глебов, рассказавший следующую историю: Во время войны нашим, советским, тайным, грозным и очень эффективным оружием были гвардейские минометы, прозванные в народе "Катюшами". Впервые действие этих минометов было "проверено" в июле 41-го, по по захваченному противником станцию города Орша, где несколько залпов напалмовых ракет практически уничтожили весь железнодорожный узел со всеми стоящими там военными эшелонами фашистов.

Так вот, в одну из ночей (какого года - неизвестно) полк этих самых катюш обосновался недалеко от деревни Суоранда. По ночам они выезжали на позиции, (одна из которых была на пулковских высотах) и оттуда фигачили на фрицев свои смертельные фейерверки, а днем, тшательно охраняемымые, закопанные и замаскированные, они отсыпались. Будучи на особом положении эти элитные войска обеспечивались хорошо, в полках служили молодые, здоровые проверенные по НКВДшной линии парни. Вот от них собственно, и пошла поговорка: "кому война, а кому голубая дача". По другой, не противоречащей версии, (уже упомянутой здесь GromoZeka: "Я где то читал что там сосны когда покрыты инеем приобретают голубой отттенок..или как то так"), название объясняется голубым оттенком кроны сосен. В любом случае, современного нарицательного значения этот цвет в те годы не имел.

Эту историю Ю.И., организовавший в 80-е годы школу по биатлону, лично услышал от ветеранов войны, участников тех событий, которые каждый год на 9-е мая приезжали сюда, в Суоранду "к себе на голубую дачу". 

Ну, а потом это название вошло в употребление, теперь даже остановка автобусная так называется.